Showing posts with label Japanese. Show all posts
Showing posts with label Japanese. Show all posts

Friday, August 24, 2012

Takoyaki

Takoyaki (literally friedorgrilled octopus)  is a ball-shaped Japanese snack made of a wheat flour-based batter and cooked in a special takoyaki pan. It is typically filled with minced or diced octopus, tempura scraps (tenkasu), pickled ginger, and green onion.[1][2] Takoyaki are brushed with takoyaki sauce, a sauce similar to Worcestershire sauce, and mayonnaise. The takoyaki is then sprinkled with green laver (aonori) and shavings of dried bonito (katsuobushi). There are many variations to the takoyaki recipe. For example, ponzu i.e. soy sauce with dashi and citrus vinegar, goma-dare i.e. sesame-and-vinegar sauce or vinegared dashi.(source: Wikipedia.com  http://en.wikipedia.org/wiki/Takoyaki).
Since this recipe does not include octopus (but you may always add one if available) I shouldn't be calling it such. I just don't know what to call it yet. For some time there was a takoyaki craze in town and i was dissatisfied because the commercial "takuyaki" (that's how the small food cart's name is spelled,I know it's wrong) doesn't have octopus either. Why bother with that when I can make my own,right?



Here's the recipe:

batter
1 cup cake flour
1 tsp baking powder
1/4 tsp fine black pepper
1/4 tsp fine salt
1 tsp vegetable oil
1 large egg
1 tbsp dark soy sauce
2 cups cold water

filling (about 3 cups)
1 medium carrot, thinly sliced
1 small cabbage, thinly sliced
2 small red bell pepper, thinly sliced
1 thumb ginger, minced
1 red onion, minced
a handful of dried shrimp
oil for frying
chili sauce and japanese mayo for drizzling
1. In a bowl mix together flour, baking powder, black pepper, salt and oil.
2. In a seperate bowl whisk egg in two cups of cold water. Pour into the flour mixture, mix well.
3. Mix the vegetables and dried shrimp.
4. Heat a takoyaki pan coating each indentation with atleast 1/8 tsp oil. Ladle enough batter to fill each indentation. Fill with 1 tbsp of vegetable and shrimp mixture. Don’t worry if the filling seems too much, it will wilt eventually.
5. Cook for about 3 minutes in low heat. Loosen each ball then invert to cook the other side. I used 2 forks in this case since I do not have a takoyaki pick. If you wish a crustier or brownier ball add more oil.

Friday, June 8, 2012

Dango (Sticky rice dumplings in savory sweet sauce)




My Local Dango
adapted from justhungry.com
dango:
1 1/2 cup ground glutninous rice
1 tbsp cornstarch
3/4 cup (more or less) cold water
1 pot boiling water
sauce:
1/4 cup very dark course sugar
1/2 cup water
1 tbsp cornstarch (dissolved in the 1/2 c water)
4 tbsp soy sauce
1 piece star anise
equipment neded:
a pot for boiling water
slotted spoon
bowl of cold water (to cool dumnplings)
grill pan
sauce pan for the sauce
bamboo skewers
procedure:
1. Mix together the glutinous rice flour and water. The liquid and rice flour separates at first but once you mix it thoroughly it will form a soft dough that is soft and dry to the touch.
2. Form into small balls the size as a regular starwberry only well, very much circular. This recipe yields 25 pieces.
3. Boil water in the pot adding a teaspoon of salt. Add the dumplings a few at a time. Once cooked the dumplings will float. Cook for 3 minutes more then scoop out with the slotted spoon. immediately dunk into the bowl of cold water. Repeat procedure with the rest of the dumplings.
4. Put the dumplings into a skewer, 2 or 3 or 4 per skewer. Pierce the dumplingg in the middle. Yes, you can do it. My 7 year old assistant was able to so have faith. Set aside.
5. Make the sauce. Combine all ingredients in a saucepan and bring to a boil. Stirring constantly until it has thickened.
6. Grill the skewered dumpling on a grill pan. Do not oil the grill pan. Just grill it as it is until black burn marks appear.
7. Pour sauce over grilled dumplings. Serve and eat right away.


This was originally posted at http://saltforvanilla.wordpress.com

Takoyaki


Takoyaki (lit.fried or grilled octopus) is a popular ball-shaped Japanese dumpling or more like a savory ball shaped pancake made of batter and cooked in a special takoyaki pan. It is typically filled with diced octopus, tempura scraps (tenkasu), pickled ginger, and green onion.


Takoyaki inspired balls
batter
1 cup cake flour
1 tsp baking powder
1/4 tsp fine black pepper
1/4 tsp fine salt
1 tsp vegetable oil
1 large egg
1 tbsp dark soy sauce
2 cups cold water
filling (about 3 cups)
1 medium carrot, thinly sliced
1 small cabbage, thinly sliced
2 small red bell pepper, thinly sliced
1 thumb ginger, minced
1 red onion, minced
a handful of dried shrimp
oil for frying
chili sauce and japanese mayo for drizzling
1. In a bowl mix together flour, baking powder, black pepper, salt and oil.
2. In a seperate bowl whisk egg in two cups of cold water. Pour into the flour mixture, mix well.
3. Mix the vegetables and dried shrimp.
4. Heat a takoyaki pan coating each indentation with atleast 1/8 tsp oil. Ladle enough batter to fill each indentation. Fill with 1 tbsp of vegetable and shrimp mixture. Don’t worry if the filling seems too much, it will wilt eventually.
5. Cook for about 3 minutes in low heat. Loosen each ball then invert to cook the other side. I used 2 forks in this case since I do not have a takoyaki pick. If you wish a crustier or brownier ball add more oil.
In all seriousness I did cheat instead of a takoyaki pan I used an individual muffin pan. I was aiming to make at least a close relative of takoyaki but there is simply no way for me to find dashi powder, shoyu soy sauce and bonito flakes. I live in an almost remote area afterall. Well it’s not entirely
remote I’m just exaggerating. I promise however, that this will taste good.

This was originally posted at http://saltforvanilla.wordpress.com, December 2011.